Docker Unable to Access to Volume with Screen for Mac

Situation

When I tried something with Docker volume, I wanted to check the volume contents from the host file system. Here is the command I used to create the container with a data volume specified:

docker container run -it --name mycntnr -v /mydata ubuntu:latest /bin/bash