I don't think chaining possible here as Gateway API support needs kube-proxy replacement https://docs.cilium.io/en/v1.13/network/servicemesh/gateway-api/gateway-api/